You've probably heard the joke. Cows fart, methane goes up, the planet warms. Someone at a dinner party tells you one steak is "worth" a flight to New York, a popular comparison but not an actual scientific equivalence. These allegories have become shorthand for one of the b...